What are the most common signs that a water heater needs repair?